O knize: 2013 / Komisař Ciaphas Cain, slavný obránce Impéria proti mnoha nepřátelům, si po dlouhé a významné kariéře užívá zaslouženého odejít do Perlie, učit podřízené řemeslu komisaře Schola Progenium. Po vyčištění Perlie od zbytků invaze Orků se planeta zklidnila a zklidnila, pokud se objeví nějaké tyranidy, pak je to dokonce dobré pro udržení dobrého stavu. Další Black Crusade je však vážnější věc. A když síly Chaosu dopadnou na Perlii, mazaný komisař se bude muset znovu osvědčit, aby zachránil titul Hrdina Impéria, vlastní kůži a zároveň celou planetu. Nejhrdinštější zbabělec Impéria se neochotně vrací do předních linií!